Memaparkan catatan dengan label arab. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label arab. Papar semua catatan

Selasa, April 19, 2011

Belajar arab 'ammiy melalui nasheed.

Bismillah,


Beberapa hari ni agak sibuk sehingga tidak sempat nak tulis apa2 post. Jadi minta maaf kepada yg cuba memasuki dan mencari entry (kalau ade la).

Kali ni nak post nasheed daripada kumpulan Toyour Al-Jannah, sebuah kumpulan nasheed utk kanak2 di Jordan.
Bhs yg digunakan ada sedikit 'ammiy. Tapi terima kasih kepada PERMAI (Persatuan pelajar Malaysia di Irbid, Jordan) kerana telah menyertakan terjemahan lagu2 ini dalam video.

Jom belajar bhs arab..sket2.. ^__^



Nasheed: Bila Kita Syahid (لما نستشهد)




Jangan Sesekali Lupa Mengingati Allah ( لا تنسى ابداً ذكر الله)

Khamis, Mac 24, 2011

Bumi Urdun (6): 10 Fakta Rokok & Perokok di Jordan



10 Fakta Rokok & Perokok di Jordan:


1. Negara Jordan adalah antara negara yang mempunyai peratus taburan perokok tertinggi di Timur Tengah (62.7% lelaki & 9.8% perempuan)


2. Dilaporkan umur termuda mula merokok di Jordan adalah 9 tahun.


3. Taburan sebanyak 33.7% lelaki & 26.1% perempuan adalah perokok bagi usia antara 13-15 di Jordan.



Pemandangan biasa di tepi2 jalan (diambil sendiri)


4. Terdapat larangan yg ketat terhadap iklan rokok di Jordan.


5. Harga rokok di Jordan adalah lebih tinggi daripada negara serantau dengan harga satu bungkus rokok (20 batang) adalah $4.16 (lebih kurang JD2.95) dan kadar cukai sebanyak 39%.


6. Setiap tahun, penyakit kardiovaskular adalah penyebab kepada 42% daripada jumlah kematian di Jordan.


7. Sebuah kajian pada tahun 2008 menyatakan 71% daripada rumah di Jordan mempunyai ahli keluarga yg merokok di dalam rumah.


8. Kajian pada tahun 2010 mendapati 61.1% pelajar (kolej/universiti) pernah menghisap shisha/hookah/nargile. 42% respondan dilaporkan menghisapnya secara bulanan.



Hookah/Nargile/Shisha dikatakan lebih merbahaya daripada rokok biasa. Ada laporan mengatakan siapa menghabiskan benda ni selama 45 minit (1 balang), akan dapat 1.6 lebih nikotin berbanding rokok biasa.


9. Mengikut undang-undang Jordan, merokok di tempat awam adalah dilarang sama sekali termasuklah di kawasan pusat kesihatan, hospital, sekolah dan sekitarnya, panggung wayang dan teater, pusat kebudayaan dan muzium, bangunan kerajaan dan bukan kerajaan, perpustakaan awam atau perpustakaan sekolah, sistem pengangkutan awam, tempat rekreasi tertutup, lapangan terbang, restoren dan kawasan lain yang ditentukan oleh Kementerian Kesihatan Jordan.


10. Mengikut undang-undang juga, sesiapa ditangkap merokok di tempat yang dilarang akan dikenakan hukuman penjera 1 minggu hingga maxima 1 bulan atau denda $20-$40 (JD14.20 - JD28.35).


Sumber:

Secondhand Smoking in Jordan: Clearing the Air for One of the Highest Tobacco Prevalence Countries in the Middle East
Linda G. Haddad1, Sukaina Al-Zyoud2, Nesrin Abu Baker3, Huda Gharaibeh3, Omar El Shahawy4,5
and Raed Alramadhani1
1Virginia Commonwealth University School of Nursing, VA, USA. 2Hashemite University, Zarqa, Jordan. 3Jordan University of Science and Technology, Irbid, Jordan. 4Institute for Drugs and Alcohol Studies, Virginia Commonwealth University, VA, USA. 5General Medical Management, Ain Shams University, Cairo, Egypt


++++++++++++++++++

Komen penulis:

1. Despite semua fakta ni, masalah rokok di Jordan memang sukar utk diselesaikan. Ini apa yg telah dibuat dalam kajian di atas. Pandangan saya, sikap! Sikap tak peduli, sikap nak merokok, sikap tak kisah

2. Di Jordan, anda akan mendapati sesiapa sahaja boleh merokok. Daripada pemandu bas, penumpang yg tak berhati perut, makcik tua (tak penah nmpk lg - tp kwn2 yg sebut), budak2 remaja, budak2 universiti (dalam Uni terang2 merokok takde hal lah sini), dalam taxi..dan..senang kata mana2 sahaja anda pergi..serabut betul dgn perokok2 ni..

3. Bila tegur pemandu taxi supaya tak merokok..jawapannya عادي (biasa la). Dia jawab biasa je kat Jordan ni..smua merokok..

4. Saya bertanya beberapa orang..dan sedang bertanya lagi kenapa orang arab suka merokok. Antara jawapan yg diperoleh:
  • Tekanan hidup makin tinggi sebab harga barang & kos hidup semakin tinggi
  • Entah
  • Orang arab suka..
Belum ckup memuaskan lagi sbnrnya jawapan2 ni. Maybe nk kne cari perokok juga utk bertanya.


5. Masih segar dalam ingatan sebuah peristiwa semasa saya kecil, ketika kami sekeluarga sedang menaiki teksi di Jordan. Dalam teksi tersebut terpampang tulisan ممنوع التدخين (dilarang merokok).







Tapi yg peliknya drivernya merokok. Kemudian saya bertanya pada ayah saya "Abati, kenapa dalam teksi ni ada tanda jangan merokok tapi pakcik ni merokok??". Kemudian Abati pun tanya la driver tu..anda tahu apa jawapannya??


"Larangan ni HANYA utk penumpang..."

6. Saya kasihan dengan ummat islam di negara ini sekiranya ramai mati akibat rokok. Nampaknya agenda musuh islam yg menghasilkan rokok utk membunuh umat islam melaluinya sedang menampakkan hasilnya. Ni belum cerita pasal Pepsi kat negara Arab plak.


p/s: Sekiranya anda yg membaca ini adalah perokok, dinasihatkan anda berhenti dengan usaha yg gigih melalui apa kaedah yg dibolehkan. Hendak 1000 daya, taknak memang akan bagi 1000 alasan dan dalih. Dalam fatwa Syeikh Yusuf Qardhawi, beliau mengatakan menghisap rokok adalah haram. Kat Malaysia, Majlis Fatwa Kebangsaan dah haramkan sejak 1995.

Isnin, November 30, 2009

Kinar by Ebdaa Band


Bismillah


Kinar.mp3 - Ebdaa Band


Lagu ni pasal burung kenari. Boleh tahan gakla comel lagu nih. Munsyidnya Ebdaa Band dari Arab Saudi. Ade campuran bahasa 'ammi (pasar) yg pada awalnya sukar utk saya menangkap apa maksud lagu nih. Enjoy the lyric


شوفتـــــــــوا الكنـــــــار دوبـو ..دوبـو طــار
صوته أحلـــى صوت و اسئلــــــوا الأشجار

أحــلى ســــــلام و أحـــــلى انـسـجــــــام
يــا عـمــــر الــــورود فـي أحـــلى نـهــــار
عــنـدي كــــــلام عــايـــــــز اهـــتــمـــــــام
يـــا ضـــيّ الـوجــــود يــــا إنـتو الصغـــــــار

ربي الجليـــــل خــلّى الصــــوت جميـــــــل
و أنــا مـــش بــخــيــــــل رايــح كـــــــل دار
أشــــــدو و أطـــيـــــــر و أزور الغــديـــــــــر
و أنـــــا لــــو صغـيـــــر عــمـــلي كــبــــــار

دايـــمـــــــاً أقــــــــول ســـبـــحـان الكـريــم
سبـحــــــان العظـيــــــم أســـعِـــد الأزهـــار
وقــتـــي ثـــمــيـن عـــــــــزمي مــا يلــيـــن
و المولى المعـين يــرزقـــنـــي الـثـمـــــــــار

وانـتـوا كــمــان ســـمّـــــــــو بالـــرحــمـــــن
وأسعــدوا الأوطــان خلـــيــــكم شطـــــــــــار
ابنــــوا الحيــــــاة و اكــسـبــــوا الأوقـــــــــات
الّلي وقـــــتـــه فـــــــات بيفـــــــوتو القطــــار



Adakah kamu tengok burung kenari, dubu dubu tor (bunyi burung dalam ba)
Suaranya sangat merdu, tanyalah pokok (kalau tak caya)

Salam termanis dan ukhuwah terindah
Wahai bunga yang cantik di tengahari
Aku ada benda nak cakap ni, dengar baik2 tau
Wahai dhub (abende ni eh) wahai kamu semua yang comel (kecik)

Rabbul Jalil menganugerahkan suara merdu
Aku tak bakhil, aku pergi semua rumah
Aku menyanyi dan terbang dan aku ziarahi alur kecil
Walaupun aku kecil, tapi amal aku seperti org besar

Aku selalu ucapkan Subahanal Karim
Subhanal Azim, bunga yang plg bahagia
Waktuku berharga, azamku takkan bengkok
Dan Tuhan membantu, dan merezekikanku buah2an

Dan kamu semua juga diberi nama oleh Ar-Rahman
Dan negara berbahagia jadikan diri kamu semua terbilang
Binalah hidup dan kaut semua waktu
Siapa yang luput waktunya, terlepas keretapi


T.kasih pada Ummi Ros krn berkongsi lagu ni & pembekal lirik di Adz-Zahabiy

  © Blogger template 'Isolation' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP